胡爺被加藤關在醫院時，每天被加藤強行輸液，導致他精神渙散容易昏迷，皮埃爾醫生雖然將胡爺的傷口縫合好，但胡爺的感染情況有些嚴重要靠自己的意志力恢復。同樣受了傷的胡一凡沒去休息，而是守在父親的病牀旁，秦昊要替她守夜，胡一凡卻表示自己想盡一份女兒的孝心。沒出事之前胡一凡只有喫飯時才和胡爺見面，在飯桌上兩人不是沉默不語就是吵得不可開交，剛剛從醫院到診所這段路上胡爺說的話，大概是這些年來對胡一凡說過的最長一段話。韓燁一直恨胡爺，身爲女兒的胡一凡也恨，恨父親放火燒死自己的母親和弟弟，但胡爺是她的父親，由此胡一凡陷入了長期的糾結中。秦昊勸胡一凡像韓燁一樣打開心結，等胡爺醒來把心裏話告訴他。

行動隊手上有胡爺的鑰匙，他們還需要憲兵隊裏的另外三把鑰匙，以及硝化甘油的具體地址。秦昊派瑾容盯着憲兵隊的動靜，自己則帶胡一凡前往裕豐運輸公司，引出這家公司背後的掌控人華中行。秦昊以一家公司老闆的身份要運輸公司準備二十五輛車運送貨物，下好訂單後秦昊和胡一凡便離開公司，在外面等着裕豐公司檯面上的老闆去找華中行。瑾容看見憲兵隊爲加藤低調地準備了葬禮，她感慨道這場錯誤的戰爭不知何時才能結束。

秦昊和胡一凡找到了華中行的藏身之處，貪生怕死的華中行答應幫他們拿到憲兵隊裏的另外三把鑰匙，但他們要保護自己的人身安全，秦昊答應了他。秦昊將華中行桌子上的運輸貨物名單拿回去研究，他發現名單中明確地記錄着每輛車運送的貨物，只有近期運往趙各莊的貨物沒有標明，他懷疑這就是硝化甘油的具體地址。趙各莊與根據地很近，秦昊找到政委請求支援，政委發動廣大羣衆的力量，果然在山上發現了藏着硝化甘油的祕密基地。

假死的加藤把另外三把鑰匙交給華中行，他警告華中行按照指令行事，否則自己會親手殺了華中行。隔天秦昊和胡一凡從華中行手中拿到另外三把鑰匙，以爲他們不知道硝化甘油地址的華中行要親自備車帶他們去，一來方便運輸硝化甘油，二來節省了大家時間，秦昊答應了他的要求並讓他等通知。給市長女婿送禮的盛天來成功被引薦到小澤將軍身邊，小澤將軍知道盛天來曾是一名抗日分子，盛天來表示自己現在是親日黨。盛天來白天跑到祕密聯絡點，向娜塔莎訴說想念之情，娜塔莎表示不久之後行動隊就要離開江津前往根據地，盛天來雖然不捨卻只能尊重他們的決定，另外他把北井壽的具體住址寫在紙條上交給娜塔莎，並讓他們儘快解決北井壽。

醒過來的胡爺看見胡一凡和韓燁一起來探望自己很是感動，他知道胡一凡這些年來都在做什麼，他只是希望胡一凡和韓燁能保護好自己的性命，韓燁向胡爺保證，自己會照顧好胡一凡。