山下，關敬山問孫彪還記不記得以前楊司令收留的一個叫做李炮頭的，他讓李炮頭去山裏打探楊保中的消息。孫彪疑惑，記得是記得，但是這個人可靠嗎？關敬山表示試試吧，也沒什麼影響。

山寨內，索倫怕黑龍使詐想跟着一起去，保中則表示怕使詐更是需要有人留守家中。於是便帶人跟黑龍一起出發了，臨走索倫還警告打黑龍別耍詐。來到開拓團附近，保中衆人發現鬼子正在喫飯，這個時候最適合攻擊。保中分配好大家各自的任務後，便發起了攻擊，輕而易舉的攻下了開拓團。大黑龍看到這場仗打的如此漂亮，對楊保中表示十分敬佩。

保中在開拓團內抓住了李炮頭，並讓他帶信給岸谷，告訴他開拓團被全殲了，並要求岸谷先把王大夫的頭還回醫館，然後再用楊震山的首級來換野夫的腦袋。另一邊的岸谷還在司令部內構思是不是要再次張貼一個告示，來震懾百姓，何指導則表示這個做法很是不妥。

今日馬文也從長春回來了，發現大白天的美髮店竟然緊閉大門。馬文問了問鄰居，發現最近幾天郭金開門都很晚，有的時候直接不開張。馬文心裏察覺肯定出了什麼事，擡眼發現店門口來了一個新的擦鞋匠，還一直東張西望的，推斷美髮店可能是暴露了，趕緊轉身回到家中。

回到家中馬文發現大門沒鎖，覺得很是奇怪，剛進到屋內又看到郭金持刀衝了過來，差點被砍傷，馬文立馬詢問最近發生了什麼。馬文從郭金口中得知最近所發生的事情後，大聲訓斥郭金的魯莽，爲什麼不聽勸導，這樣會給造成情報站多大的損失。郭金表示知道錯了，看着認錯的郭金，馬文低頭開始思考接下來該如何部署。

日軍司令部，岸谷得知保中讓李炮頭幫忙傳信，召集衆人開會。何指導告訴岸谷因爲杏子夫人不斷施壓以及前面幾次戰役的失利，日軍總部催促一定儘快消滅楊保中。衆人商量過後，決定同意楊保中的要求，命關敬山將王大夫的頭還回醫館並拍照，並且讓關敬山派人暗中觀察找出楊保中的內線。對於這次交換行動，岸谷很是重視，讓何指導員和山本去交換地查看地形，好提前制定作戰計劃。

關敬山派人把老王的頭還回醫館，而派去拍照的日本人被紅槍會的兄弟給打走了。隨後紅槍會的兄弟將此消息用計策偷偷轉告了馬文。而馬文也確認美髮店被人盯上了，並和郭金商量如何儘快告訴保中這個消息。

何指導員和山本前去查看地形後，回來告訴岸谷他們認爲楊保中是真心想用野夫首級交換楊震山的首級。岸谷覺得抗聯對楊震山的首級很是重視，所以衆人商量決定利用此次機會來消滅楊保中打擊整個抗聯。山本告訴岸谷計劃消滅楊保中只是一個開始，他們這次還要一起消滅獵人山寨。岸谷認爲此次計劃很是周密，並且環環相扣，立馬就批准了山本的計劃，並且承諾有機會一定像關東軍司令部給他申請嘉獎。隨後讓山本立刻召集所有參與行動人員開會，並且傳達行動計劃。