保中三人和大部隊分開，帶着人去尋找楊震山。冷梅將虎妞交給參謀長老曹照顧，實在是年紀太小，跟着去太危險了。三人出發走了很遠以後，爲了躲避鬼子的偵察機正隱藏在山林中。後方卻突然傳出呼救聲，仔細一聽卻發現是虎妞跟着偷偷跑了出來。有光訓斥道，你個丫頭片子，不是讓你在家好好待着嗎？知道自己出來多危險嗎？冷梅則心疼的抱着虎妞讓有光別說了。本想送虎妞回大部隊，可是路途遙遠危險，所以決定帶着虎妞一起出發。

戰鬥越來越激烈，部隊傷亡慘重。楊司令看着戰士們一個個奮勇殺敵、視死如歸、英勇就義，既感到自豪，又無比心疼。楊震山爲了減少傷亡，本想讓隊伍分開突圍，自己拖出貴子。可是戰士們聽出來了楊司令的畫外音，堅決不同意。商量的過程中鬼子們又追上來了。戰士們看着受傷的司令，決定讓馮貴等人帶着楊震山先撤離，剩下的人掩護拖延時間。滿囤假扮司令被鬼子們活捉了。滿囤大聲臭罵關敬山和鬼子，山本一氣之下一刀殺了滿囤。不過山本對着關敬山誇獎楊震山，說他沒見過這麼會用戰術的人。趙金奎等僞軍回來報告說楊震山等抗聯的隊伍不見了。關敬山建議山本部隊一路走來，又累又餓，應該進行修整，養足精神之後再去追擊楊震山。山本聞言後，大喝八嘎，堅決不同意他的主意，要繼續乘勝追擊。

日軍司令部內，一軍官正在向木村中將彙報山本那邊的戰況，並下令所有部隊包括留守的山林隊原地待命，就地宿營。在消滅楊震山之前，命令所有部隊加強戒備，補給部隊明日出發前去資源。據特高科報告，木村發現楊保中衆人也在瘋狂尋找楊震山，立即下令讓山本加速追擊，絕不能讓他們在圍剿的最後時刻找到楊震山。

楊保中衆人在山林尋找了很久，虎妞的身體確突然堅持不住了。於是他們決定帶着虎妞去最近的獵人族治病。因爲索蘭的狼牙以及索蘭的勸說，獵人族族長索蘭的哥哥最終同意喬裝打扮和他們一起去尋找楊震山。在尋找的路上，保中衆人看到沿路都是司令的通緝令。途中碰到了宮本的小隊伏擊，但是衆人驍勇善戰雖有部分傷亡，但仍成功逃脫。

楊震山派馮貴和孫彪下山買藥，不料半途孫彪反水，從背後打暈了馮貴搶走了錢，下山投奔了關敬山，當了奸細。他告訴鬼子楊震山等人在野狼谷，可以帶着鬼子去抓楊震山。楊震山衆人不安的在於野狼谷入口，等着馮貴和孫彪回來，可是西邊一直傳來槍響，等了很久都沒有回來。最後決定再等十五分鐘，然後他們就進山。話音剛落，馮貴回來了，他告訴大家孫彪從背後下黑手，打暈他搶了錢跑了，聽到消息，楊震山無奈下令進谷。

入夜，鬼子的軍隊在關敬山孫彪的帶領中，尋找楊震山的蹤跡。因爲夜晚山裏的溫度太低，下着大雪，軍隊中有人被凍死了。山本看到凍死的士兵屍體，憤怒的問道，野副司令官的支援怎麼還沒有到。士兵說電臺失靈了，這裏的山谷屏蔽了信號，與外界失去了聯絡。趙金奎、孫彪看着死去的日本士兵臉上的笑容，得知前方小隊受到狼羣的攻擊損失慘重。關敬山開口勸說，楊震山困在山谷裏，他是插翅難逃，說明咱們可以以逸待勞，等到天亮，他一定會凍死在山谷裏。山本聞言表示自己不要楊震山的屍體，要活捉楊震山。關敬山看到山本這麼堅決，很是無奈。但還是主動拉着孫彪去給楊震山喊話，孫彪不同意。但關敬山低聲威脅道，這下了山，就沒有回頭路，就得給皇軍賣命。最終還是和關敬山二人去進行喊話。