翰林院衆人齊聚小秦宮歡慶，個個臉上帶着嘲弄之色，認定慕灼華絕不敢現身。他們心中早有盤算，若是慕灼華來了，便要污衊她這慕探花夜訪青樓。慕灼華心知自己來遲，正欲自罰幾杯。沈驚鴻見她身爲女子，便想替她飲酒，誰知慕灼華竟毫不畏懼，直接與衆人喝了起來。沈驚鴻這才發覺自己的擔憂實屬多餘，便也不多言了。

此時，宋韻見慕灼華被衆人圍着灌酒，趕忙稱老闆有一本詩集，想請慕灼華前去一觀。慕灼華聞言起身，還拉上沈驚鴻一同前往。其餘人可不樂意了，他們覺得今日宴會乃是爲自己慶祝，這兩人一個接一個地離開，豈不是掃了大家的興？沈驚鴻見此情形，只好讓慕灼華先走，自己留下。可那些人仍不罷休，還想讓慕灼華也留下。沈驚鴻故意說他們是不想和自己喝酒，這才讓那些人放過了慕灼華。

另一邊，劉俱邀劉衍前來喝茶，實則二人是在探討北涼的戰況。劉衍道出自己的想法，劉俱深表贊同。

宋韻給慕灼華端來醒酒湯，詢問她是否真的不暈。慕灼華坦言自己其實有點暈了，她深知自己初入翰林院，那幫老油條存心讓自己出醜，自己絕不能如他們的意。宋韻又問慕灼華是否有了心上人，慕灼華表示自己以官場爲重，未曾考慮此事。宋韻卻覺得沈驚鴻對慕灼華關懷備至，慕灼華則稱自己不會有心上人。

慕灼華剛出宋韻房間的門，便與沈驚鴻撞了個正着，兩人當即被人誤會在小秦宮私會。這消息很快就傳到了柔嘉公主和劉衍耳中。柔嘉公主壓根不信這傳言，她認爲二人此刻心思都在官場上。劉衍亦是如此想法，他覺得慕灼華一心只想做官，而南宸向來規定女子結婚便不能爲官，慕灼華斷不會因此放棄仕途。

劉衍命執劍將與東夏和談的消息散佈出去，如此一來，北涼必定會插手此事。

慕灼華在翰林院處處受排擠，她去領飯時，竟被告知飯已無。可飯盒裏明明還有飯菜。沈驚鴻聽聞此事，匆忙趕來。發放飯菜的侍女見沈驚鴻來了，趕忙將飯給了他。沈驚鴻卻轉手把飯菜給了慕灼華，侍女見狀，氣惱地離開了。

慕灼華心中煩悶，自己剛對王爺表明愛意，如今又傳出與沈驚鴻的流言。她求見劉衍，欲解釋清楚，劉衍卻不願見她，命下人將她打發走。慕灼華無奈，讓郭巨力在劉衍必經之路用弓把馬車弄壞，自己則裝作不知情的樣子攔下劉衍。劉衍質問她屢次阻攔所爲何事，慕灼華告知他那些流言皆是子虛烏有，希望王爺莫要生氣。慕灼華將事情始末一一道來，心中卻不知劉衍是否真的明白。

慕灼華開始爲皇子們授課，她打算給他們講講地理知識。劉琛對她橫豎看不順眼，找茬說慕灼華講課不帶書。慕灼華迴應道，自己所講內容早已牢記於心。劉琛便讓她開始講課，他倒要瞧瞧慕灼華有何真本事。慕灼華講了一會兒專業知識，除劉琛外，另外兩位皇子紛紛表示贊同。那兩位皇子還嘲笑劉琛無能，劉琛與之爭吵起來，眼看大皇子和三皇子就要動手，慕灼華急得如同熱鍋上的螞蟻。