汪三和張五金上工時到處向勞工打聽是不是懂電，但得到的回覆都很令人失望。陸剛趁上廁所的機會聯繫276號穿山甲，說他們眼下要找一個懂電的勞工，穿山甲表示會留意。穿山甲看到有勞工使用不當造成電機短路，日軍守衛正在訓斥勞工，另一個戴着眼鏡的105號勞工自告奮勇地說給他五分鐘時間，他一定能讓電機重新轉起來，穿山甲明白這次是遇到高手了。

和劉墨楊同一監舍的老嚴上月亮島之前一直在日本一個商人家裏做僕人，野田得知這一消息特許他不再出工，而是留在軍營裏燒燒水、打掃打掃衛生。

穿山甲故意弄停了機器，報告守衛機器出了毛病，守衛再次叫來105號修理機器，等守衛走開，105號說自己知道穿山甲是故意的，他問穿山甲意欲何爲，穿山甲說他們想衝出月亮島，105號說自己就權當沒聽過這句話，自己不是他們要找的人，他不會入夥的。回到監舍穿山甲敲牆把信息傳給劉墨楊和陸剛，劉墨楊讓他們千萬不要放棄。

典獄長讓080號擔任讀書會的講解員，每天減少2個小時的勞動量，到圖書館寫下讀書心得再向勞工們宣傳，劉墨楊裝成欣然接受，他知道自己又不得不說一些違心的話了。

劉墨楊開始在月亮島上爲衆位勞工講解《大亞細亞主義論》，勞工們對他的話嗤之以鼻，暗地裏罵他在放屁；而蘇靜也在醫學院爲日軍醫療人員上課，課程結束蘇靜說自己要講一些與課堂無關的話，是作爲一箇中國人的心裏話，她說每次給他們上課自己的心都鑽心地疼，她說日本人侵略她的國土、傷害她的同胞，而她還要在這裏爲他們講解醫學知識，一直以來她能堅持在這裏上課，只是出於一名醫生的職責所在。臺下一個日本人怒不可遏地衝上講臺一拳揮向蘇靜，蘇靜被抓了起來嚴刑拷打，日本人讓她寫下悔過書就可以釋放她，如果執意不寫就會把她送月亮島。

老嚴利用打掃衛生的便利搞清資料室就在閱覽室的後面，電路圖紙也一定在那裏，但有什麼辦法才能進到閱覽室裏呢？劉墨楊讓陸剛打他一下，陸剛不願意動手，劉墨楊乾脆自己一頭撞在了牆上，他對典獄長謊稱是被獄友打的，渡邊仁對自己的計劃十分滿意，他說以後上島的囚犯先要到劉墨楊這裏洗腦。

渡邊仁組織勞工分批來到閱覽室聽劉墨楊演講，汪三趁劉墨楊演講時四處張望，判斷地形。

蘇靜帶着遍體鱗傷被押上了開往月亮島的船。