霍小玉对迷奸裴念青的那些恶人展开了血腥复仇，一个个坏人皆命丧其手，唯独蒋浩如人间蒸发般，杳无音讯。霍小玉派人苦苦寻觅了十几年，终于发现了化名为蒋汉年的蒋浩。蚱蜢将其关押在城西仓库，霍小玉得知后，当即带着小六火速赶去。蒋浩还以为霍小玉是来敲诈勒索的，当霍小玉提及裴念青的名字时，他竟厚颜无耻地拒不认账，霍小玉怒不可遏，手起刀落将其斩杀。

霍小玉第一时间把此消息告知郭书亭，劝他彻底放下过往之事，然而郭书亭心中的结始终难以解开。今日乃裴念青的生辰，霍小玉清晨便前来祭拜，她已将当年残害裴念青的人尽数铲除，只愿裴念青能够安息。

为提升考核成绩，谢襄每晚悄悄起身训练。郭书亭暗中观察她许久后，邀她一同饮酒，并与她分享了这桩大快人心之事。谢襄却误以为他这般年纪还想纳妾，郭书亭赶忙解释是报了十几年的血海深仇，只可惜并非自己亲手诛杀仇人，谢襄又一次笑他年老。

郭书亭心有不甘，遂与谢襄比试拳脚。他几招下来，便将谢襄打得心服口服，还承诺日后会护着谢襄。谢襄打趣他岁数大了还没媳妇，郭书亭则吹嘘自己年轻时深受众多姑娘喜爱。

顾燕帧见谢襄迟迟未归，便出门寻找，竟发现郭书亭正与谢襄喝酒。顾燕帧埋怨他不该带学员饮酒，随后便将谢襄带回宿舍。

谢襄醉得东倒西歪，让顾燕帧为她擦脸、擦手。借着酒劲，谢襄首次想要脱衣就寝，可她怎么也解不开扣子，便央求顾燕帧帮忙。顾燕帧这才发现谢襄穿着女人的内衣，便让她穿着衣服睡，还帮她脱去鞋和袜子。谢襄趁着酒意，向顾燕帧吐露了一个秘密，承认自己是女子，还讲述了哥哥谢良辰两年前来烈火军校报到时不幸出事故身亡，自己便代替哥哥来学校报名的事，而顾燕帧其实早已知晓她的女儿身。

谢襄埋怨顾燕帧打呼噜，逼他赔礼道歉。顾燕帧不愿看她撒酒疯，便劝她赶紧睡觉。谢襄迷迷糊糊地将顾燕帧推倒在床上，而后趴在他身上呼呼大睡。

谭小珺看到白小姐在报纸上公开她与沈听白已订婚的消息，大骂曲曼婷是狐狸精。她气不过，打电话给曲曼婷，可曲曼婷却毫不在意，匆忙赶去车站送妹妹。

谢襄一觉醒来，惊觉自己睡在顾燕帧的床上，顿时吓出一身冷汗，好在顾燕帧不在房间。顾燕帧一早带着顾期期去车站接父亲顾宗棠，顾期期向他打听军校的学员，并描述了沈君山的外貌特征。顾燕帧瞧见曲曼婷匆匆赶往车站，赶忙跟了过去。曲曼姝一直在等着曲曼婷来送站，可曲怀书却不停地催促，还口口声声说曲曼婷不会来，且她早已不是曲家的人了。曲曼婷听到这番话，愣愣地呆在原地。

记者们发现曲曼婷后，纷纷围拢过来采访，让她对今日报纸上的文章发表看法。曲曼婷不堪其扰，只得蹲在地上默不作声。顾燕帧及时出现，为她解了围。曲曼婷忽然看到沈君山的车停在警察局门口，便故意挽住顾燕帧的手，让他配合自己演戏。沈听白下车叫住曲曼婷，曲曼婷对他不理不睬，与顾燕帧亲昵地离开了，沈听白明白她在赌气，并未与她计较。

顾期期将顾宗棠接回家后，忍不住向他抱怨，称顾燕帧与女明星曲曼婷纠缠不清。顾宗棠知晓沈听白对曲曼婷一往情深，担心顾燕帧惹祸上身，赶忙派人去调查此事。

顾宗棠一进家门，便听闻关押在烈火军校的日本武士被杀，以及佐藤一夫被新任会长暗杀的消息。可无人见过这位新任会长的真容，只知是个女子。顾宗棠还带回了北京的命令，他派老周去调查新来的特派员蒋汉年失踪一案。

顾燕帧回到宿舍，谢襄迫不及待地向他询问自己昨晚是否有失态之处。顾燕帧故意隐瞒了她酒后的醉话，再三叮嘱谢襄不要再喝酒，尤其不能和自己这个“大色鬼”一起喝。谢襄自称自己是男人无所谓，而顾燕帧也并未揭穿她的女儿身。

博洵接到省府命令，要他在一个月内查出蒋汉年的下落。他出门时遇到吕教官，便向他提及此事。吕教官得知蒋汉年就是蒋浩时，不由得一愣，立刻回去将这一消息告知郭书亭。郭书亭声称是自己所为，并表示已将蒋浩的尸首喂狗了。吕教官坚信此事是霍小玉所为，让郭书亭提醒霍小玉多加小心。