今日，吕教官决定对学员们展开阶段性考核，这可让正逢生理期的谢襄犯了难。纵使黄松全力相助，可身体不适的谢襄，除射击项目外，其余全部不合格，这让吕教官大为光火，责令谢襄补考，若再不合格就转做文职。关键时刻，顾燕帧挺身而出为谢襄解围，然而吕教官却因顾燕帧负重跑倒数第一，让他与谢襄一同补考。顾燕帧悄悄告知谢襄，自己是故意考倒数第一，只为不让她难堪，还提出让谢襄帮他洗衣服作为回报。

沈君山见谢襄脸色苍白，关切询问她是否生病，谢襄有口难言，只得匆忙找借口离开。谢襄用凉水洗衣服时，顾燕帧特意打来热水，奈何衣服太多，谢襄一时难以洗完，顾燕帧便将她推出，打算自己亲手洗，可他从未干过这种活儿，最后索性把衣服全部打包带回家。

当晚，趁着众人休息之际，谢襄偷偷前往训练场苦练，一遍又一遍，直至精疲力竭，而这一切都被郭书亭看在眼里。与此同时，顾期期趁夜翻墙潜入烈火军校，正巧碰上沈君山。谢襄在一旁休息时，目睹了这一幕。顾期期坦言自己亲眼看到沈君山杀掉那三个日本武士，并对他表达崇敬之情，可沈君山对其置之不理，转身便走。

李文忠躲在一旁，将这一切听得清清楚楚，他赶忙拦住顾期期，急切逼问关于沈君山杀日本人的事，顾期期拒不回答，还故意拖延时间。李文忠一气之下，竟要将她丢进水塘淹死，谢襄见状，立刻冲上前用石头将李文忠砸晕，救下顾期期，并严令她不许向任何人提及沈君山杀日本人之事，也不许再来找沈君山。看到李文忠昏迷不醒，头上鲜血直流，谢襄惊慌失措，跑回宿舍拼命砸门呼喊顾燕帧。

沈君山闻讯赶来，向谢襄了解事情始末，谢襄担心李文忠会有性命之忧，沈君山便将她带回自己宿舍，劝她先冷静下来，好好休息。沈君山来到事发地点，得知李文忠已被送往医院，他捡起地上那块带血的石头。

谢襄洗完澡出来，看到沈君山留下的纸条，劝她无需害怕，可她心中依旧难以释怀。李文忠终于苏醒，看到沈君山守在床边，沈君山承认杀了三个日本武士，并一一列举自己当战地医生时所杀之人，以此威胁恐吓李文忠。临走前，沈君山还特意提醒李文忠，这家医院亦是沈家出资所建，警告他不得轻举妄动。

沈君山回到宿舍，见谢襄已睡着，刚想为她盖被子，谢襄却突然拉住他的手，此时纪瑾突然回宿舍，沈君山赶忙躲开，抱着纪瑾的被子出来，让他今晚去谢襄宿舍休息。顾燕帧一直在等谢襄，没想到等来的却是纪瑾，得知谢襄睡在沈君山房间，他立刻将纪瑾撵走，把谢襄从床上揪起。沈君山赶忙出面阻拦，并将李文忠未死的事告知谢襄。

顾燕帧强行将谢襄带回宿舍，纪瑾觉得沈君山有些异常，却又说不出个所以然。谢襄在床上辗转反侧，难以入眠，想起沈君山对自己的帮助与包容，心中暖意涌动。补考之时，谢襄凭借顽强的毅力完成各项考核，成绩总算合格，学员们纷纷为她庆贺。紧接着，校庆将至，军校放假三天，学员们欢呼雀跃，纷纷收拾东西准备回家。

曲曼婷整日泡在山南酒馆，谭小珺得知她拍摄取消，暂无戏可拍，还与家里闹得不愉快，唯有沈听白每日前来探望，谭小珺不禁感慨万千。顾燕帧放假后来到山南酒馆，一把夺过曲曼婷的酒一饮而尽，谭小珺提及沈听白杀了三个日本武士，曲曼婷和顾燕帧皆不屑一顾，他们对沈听白毫无好感，凑在一起大肆说沈家兄弟的坏话，两人越聊越起劲。

谢襄带着黄松来到山南酒馆，还为谭小珺带来曲奇饼干，谭小珺喂给她吃，两人亲密无间，有说有笑。曲曼婷怀疑他们是情侣，黄松也有同样的看法，顾燕帧在一旁看热闹。曲曼婷紧追不舍，逼问谭小珺和谢襄的关系，谭小珺极力解释，随口说出谢襄曾去她家住，曲曼婷更加坚信他们关系不正常，顾燕帧则在一旁笑而不语。黄松认为他们男女有别，不应过于亲密，遂邀请谢襄去姐姐家，谢襄答应后，顾燕帧却突然站出来表示反对。