霍小玉對迷姦裴念青的那些惡人展開了血腥復仇，一個個壞人皆命喪其手，唯獨蔣浩如人間蒸發般，杳無音訊。霍小玉派人苦苦尋覓了十幾年，終於發現了化名爲蔣漢年的蔣浩。蚱蜢將其關押在城西倉庫，霍小玉得知後，當即帶着小六火速趕去。蔣浩還以爲霍小玉是來敲詐勒索的，當霍小玉提及裴念青的名字時，他竟厚顏無恥地拒不認賬，霍小玉怒不可遏，手起刀落將其斬殺。

霍小玉第一時間把此消息告知郭書亭，勸他徹底放下過往之事，然而郭書亭心中的結始終難以解開。今日乃裴念青的生辰，霍小玉清晨便前來祭拜，她已將當年殘害裴念青的人盡數剷除，只願裴念青能夠安息。

爲提升考覈成績，謝襄每晚悄悄起身訓練。郭書亭暗中觀察她許久後，邀她一同飲酒，並與她分享了這樁大快人心之事。謝襄卻誤以爲他這般年紀還想納妾，郭書亭趕忙解釋是報了十幾年的血海深仇，只可惜並非自己親手誅殺仇人，謝襄又一次笑他年老。

郭書亭心有不甘，遂與謝襄比試拳腳。他幾招下來，便將謝襄打得心服口服，還承諾日後會護着謝襄。謝襄打趣他歲數大了還沒媳婦，郭書亭則吹噓自己年輕時深受衆多姑娘喜愛。

顧燕幀見謝襄遲遲未歸，便出門尋找，竟發現郭書亭正與謝襄喝酒。顧燕幀埋怨他不該帶學員飲酒，隨後便將謝襄帶回宿舍。

謝襄醉得東倒西歪，讓顧燕幀爲她擦臉、擦手。藉着酒勁，謝襄首次想要脫衣就寢，可她怎麼也解不開釦子，便央求顧燕幀幫忙。顧燕幀這才發現謝襄穿着女人的內衣，便讓她穿着衣服睡，還幫她脫去鞋和襪子。謝襄趁着酒意，向顧燕幀吐露了一個祕密，承認自己是女子，還講述了哥哥謝良辰兩年前來烈火軍校報到時不幸出事故身亡，自己便代替哥哥來學校報名的事，而顧燕幀其實早已知曉她的女兒身。

謝襄埋怨顧燕幀打呼嚕，逼他賠禮道歉。顧燕幀不願看她撒酒瘋，便勸她趕緊睡覺。謝襄迷迷糊糊地將顧燕幀推倒在牀上，而後趴在他身上呼呼大睡。

譚小珺看到白小姐在報紙上公開她與沈聽白已訂婚的消息，大罵曲曼婷是狐狸精。她氣不過，打電話給曲曼婷，可曲曼婷卻毫不在意，匆忙趕去車站送妹妹。

謝襄一覺醒來，驚覺自己睡在顧燕幀的牀上，頓時嚇出一身冷汗，好在顧燕幀不在房間。顧燕幀一早帶着顧期期去車站接父親顧宗棠，顧期期向他打聽軍校的學員，並描述了沈君山的外貌特徵。顧燕幀瞧見曲曼婷匆匆趕往車站，趕忙跟了過去。曲曼姝一直在等着曲曼婷來送站，可曲懷書卻不停地催促，還口口聲聲說曲曼婷不會來，且她早已不是曲家的人了。曲曼婷聽到這番話，愣愣地呆在原地。

記者們發現曲曼婷後，紛紛圍攏過來採訪，讓她對今日報紙上的文章發表看法。曲曼婷不堪其擾，只得蹲在地上默不作聲。顧燕幀及時出現，爲她解了圍。曲曼婷忽然看到沈君山的車停在警察局門口，便故意挽住顧燕幀的手，讓他配合自己演戲。沈聽白下車叫住曲曼婷，曲曼婷對他不理不睬，與顧燕幀親暱地離開了，沈聽白明白她在賭氣，並未與她計較。

顧期期將顧宗棠接回家後，忍不住向他抱怨，稱顧燕幀與女明星曲曼婷糾纏不清。顧宗棠知曉沈聽白對曲曼婷一往情深，擔心顧燕幀惹禍上身，趕忙派人去調查此事。

顧宗棠一進家門，便聽聞關押在烈火軍校的日本武士被殺，以及佐藤一夫被新任會長暗殺的消息。可無人見過這位新任會長的真容，只知是個女子。顧宗棠還帶回了北京的命令，他派老周去調查新來的特派員蔣漢年失蹤一案。

顧燕幀回到宿舍，謝襄迫不及待地向他詢問自己昨晚是否有失態之處。顧燕幀故意隱瞞了她酒後的醉話，再三叮囑謝襄不要再喝酒，尤其不能和自己這個“大色鬼”一起喝。謝襄自稱自己是男人無所謂，而顧燕幀也並未揭穿她的女兒身。

博洵接到省府命令，要他在一個月內查出蔣漢年的下落。他出門時遇到呂教官，便向他提及此事。呂教官得知蔣漢年就是蔣浩時，不由得一愣，立刻回去將這一消息告知郭書亭。郭書亭聲稱是自己所爲，並表示已將蔣浩的屍首喂狗了。呂教官堅信此事是霍小玉所爲，讓郭書亭提醒霍小玉多加小心。