死难劳工的家属们身着孝服，悲恸地来到顺远商会门口抗议，声声呼喊着要沈听白给个说法。记者小美正忙着采访，忽然瞥见路边有个黑衣女子下跪，她与同事赶忙奔过去一探究竟。那女子坚称凶手是日本人，绝非顺远商会所为，言罢便决然离去。

女子离开后，地上竟留下一张照片，是武彬和一个女人的合影。小美和同事们当即前往武彬家进行采访，从看家的老人处得知，武彬平素总和些不三不四的人往来，其中不乏众多日本人。

周末，沈君山归家后向沈听白询问近日发生的诸多变故。沈听白深感日本商会新会长颇为神秘，且手段阴狠毒辣。

沈听白翻开当日的报纸，瞧见关于武彬与日本人勾结的报道，心中猜测是曲曼婷在背后默默相助。果不其然，曲曼婷让小陶找了三个群众演员，分别是黑衣女子、武彬家的看门老人以及酷似武彬的人。曲曼婷精心为他们讲戏，让黑衣女子和酷似武彬的人与她拍照，并承诺为女子在上海推荐工作。女子这才有意引记者去探查武彬的底细，进而牵出日本人，为沈听白彻底洗清罪名。

另一边，谢襄每日都刻苦加练训练项目，练得浑身是汗。回到宿舍后，她便开始洗头，谁知李文忠恶意关掉了宿舍水闸。头发还没洗完的谢襄，无奈之下只好悄悄前往公共浴室洗澡。她将大门紧闭，李文忠竟妄图进去偷看谢襄是否为女子。他用铁丝挑起门插，而此时沈君山归来，径直前往浴室洗澡。李文忠吓得匆忙躲进仓库，怎料门锁损坏，他折腾许久也未能将门打开。顾燕帧回来后，得知宿舍停水，沈君山和谢襄都去了公共浴室洗澡，他惊慌失措地赶去查看情况。

谢襄猛然发现沈君山就在一旁洗澡，顿时惊慌失措，生怕自己的女孩身份被沈君山察觉。她故意拖延时间，打算等沈君山离开后再出去。顾燕帧及时赶到，站在了谢襄和沈君山中间，未脱衣服便开始冲澡。沈君山觉得他如同疯子一般，赌气先行离开。顾燕帧催促谢襄快些洗，谁知脚下一滑，摔倒在地。谢襄误以为他偷看，吓得大声惊叫。

谢襄洗完澡出来，顾燕帧刚想与她一同离开，却突然听到仓库里传来李文忠的呼喊声，于是故意在门上又加了一把明锁。顾燕帧回到宿舍，看到失魂落魄的谢襄，坦言自己早已知晓她女扮男装的身份，却一直未揭穿，还拼命哄她开心，并承诺会为她保守秘密，甚至怀疑谢襄爱上了自己。谢襄气得怒火中烧，抄起拖布狠狠将他教训了一番。

曲曼婷来到军校寻找顾燕帧，在宿舍楼下大声呼喊他的名字。纪瑾主动上前与曲曼婷搭话，可曲曼婷并未过多理会，准备离开时，直接前往宿舍找顾燕帧。此时，谢襄正和顾燕帧在屋内打得不可开交，曲曼婷让学员们帮忙撞开门，结果看到谢襄骑在顾燕帧身上猛揍他。曲曼婷邀请顾燕帧前往帕勒莫参加她的义演，旨在为死难劳工募捐。顾燕帧明白她是想为沈听白澄清，却还是答应了下来。

原来，那些死难劳工家属竟是织田显荣派人伪装的。然而，报纸上出现了对日本商会不利的言论，织田显荣只得放弃，派人去追查那个自称是武彬女人的真实身份。织田显荣不愿让沈听白借义演之机洗白，遂派人除掉曲曼婷，以免留下后患。织田显荣看到涉嫌杀害日本武士的名单中有沈君山，决定亲自调查此事。

一群醉汉猛然闯入帕勒莫，毫无缘由地一通乱砸。黄经理无奈通知曲曼婷，今晚的义演无法如期举行。小陶和小阳也来向曲曼婷汇报，送酒和食材的车与一辆小汽车相撞翻车，酒全碎了，食材也尽数毁坏。小阳带回来的演出服装和道具突然起火，衣服全部被烧毁。曲曼婷断定这是日本人的阴谋，此时距离演出时间仅剩四个小时，黄经理立刻去联系其他演出场所，却发现均遭到了不同程度的破坏，而且联系的舞蹈演员也无法到场。曲曼婷深知日本人是要将他们赶尽杀绝，只好忍痛放弃演出。

顾燕帧抵达帕勒莫，看到此处一片混乱，正欲离开，曲曼婷苦苦哀求他相助，执意要按时举行义演。曲曼婷派小陶、小阳和黄经理分别去准备服装、食材和厨师，拜托顾燕帧前往烈火军校找学员帮忙打扫卫生，还让谭小珺带领女子学校的同学们来跳舞。

在众人齐心协力的帮助下，曲曼婷的慈善义演很快筹备完毕。谢襄悄悄将顾燕帧知晓自己身份的事告知谭小珺，谭小珺担忧顾燕帧对她别有所图，所以才故意隐瞒。她反复提醒谢襄要提防顾燕帧这个花心大萝卜，谢襄却并未放在心上。沈君山按时来到帕勒莫，看到谢襄身着服务生的衣服。