霍小玉毫不猶豫地應下幫承瑞貝勒劫取那批圓明園流失的國寶，可她着實想不通，此人爲何對這些寶貝這般執着。承瑞貝勒避而不談，左顧右盼地扯開話題，霍小玉見此，也不再追問，當場言明，若是因他的祕密耽擱了這樁買賣，那他所付的定金將分文不退。二人就此達成共識。實則，承瑞貝勒最爲在意的是那批貨物中藏有皇帝的金印，爲此，他定會不擇手段地將其找回。

夜晚，謝襄躲進衛生間，正欲洗臉刷牙，李文忠忽地用鑰匙開門而入。謝襄誤以爲是顧燕幀返校，匆忙打開衛生間的門，怎料進來的竟是李文忠。李文忠宣稱顧燕幀不會再回來了，呂教官已同意他搬到顧燕幀的牀位。謝襄哪願與他同住，一氣之下，摔門而去。謝襄連夜去找呂教官，可呂教官的房間緊鎖，她無奈，只得在外面苦等一夜。

次日清晨，學員們全副武裝進行拉練。謝襄因一夜未眠又受了涼，發起高燒，渾身無力。黃鬆對她關懷備至，儘管謝襄落在隊伍最後，卻依舊咬牙堅持。待她剛抵達目的地，便因體力不支，轟然倒地。郭書亭派人將謝襄送往醫務室，然而醫生不在，郭書亭欲爲謝襄降溫，卻意外發現了她的女孩身份，驚得瞠目結舌，最終還是選擇爲她隱瞞此事。

謝襄悠悠轉醒，郭書亭詢問她的家庭狀況以及報考烈火軍校的緣由，謝襄竭力掩飾。郭書亭認爲她身體素質過差，根本不適合當兵，可謝襄並不服氣，決意通過自身努力爭取合格。郭書亭特批她今日無需參加訓練。

謝襄回到宿舍，竟見李文忠在她的櫃子裏肆意翻找，她趕忙加以制止，可李文忠卻毫不在意，謊稱自己丟了東西要找尋。謝襄被李文忠攪得心煩意亂，食不知味。黃鬆勸她找教官調換宿舍，紀瑾無意間提及軍校裏混進了女生，謝襄剛喝的一口水，瞬間緊張地噴了出來。紀瑾、沈君山和黃鬆都深感困惑，紀瑾反覆強調有人女扮男裝，黃鬆和紀瑾皆覺從未與謝襄一同洗過澡，謝襄急忙讓沈君山爲自己作證，沈君山承認曾與謝襄和顧燕幀一起洗過澡。

深夜，顧燕幀欲跳窗逃離，卻被管家抓了個正着，只得原路返回房間。黃鬆一大早就興致勃勃地拿來當日報紙，上面刊載着顧燕幀與董將軍之女董小姐的婚訊，謝襄滿心煩躁。曲曼婷被囚家中，只得躲在房間聽着唱片唱戲，且都是苦情戲，曲懷書這才放鬆警惕，命看守之人撤離。曲曼婷見狀，趕忙用事先備好的牀單順着窗戶爬下。

曲曼婷匆忙趕到火車站購買去南京的車票，可近三天的票均已售罄，她只得悻然離開。沈聽白一直暗中跟隨曲曼婷，派人購得去南京的車票贈予她，還吩咐南京方面的人時刻保護她。李文忠故意拿顧燕幀的婚訊刺激謝襄，謝襄怒不可遏，主動提出與李文忠較量功夫，呂教官欣然應允他們對決。謝襄將滿心怒火化爲拳腳之力，打得李文忠連連求饒。

曲曼婷順利登上前往南京的火車，很快便被同車廂的學生認出。曲曼婷得知學生們要去南京請願，反對政府和日本簽訂二十一條，學生們以爲曲曼婷是去南京搶親，全力支持她將顧燕幀奪回，還高喊口號爲她加油鼓勁，曲曼婷頗爲感動。

顧燕幀堅決拒絕這門婚事，管家苦心勸說，讓他明日去見董小姐，並向其闡明其中利害關係，顧燕幀頗爲不耐。恰在此時，家中僕人致電顧燕幀，告知他曲曼婷來南京的消息，顧燕幀靈光一閃，計上心來。霍小玉向手下弟兄們詳述了劫國寶的計劃，衆人分頭準備。

顧燕幀探得曲曼婷到站的時間，早早來到車站等候。學生們護送她下車，顧燕幀手捧一大束玫瑰花前來迎接，二人深情相擁，學生們紛紛鼓掌慶賀。顧燕幀即刻帶曲曼婷去見董小姐，還當着董小姐的面，對曲曼婷關懷備至。董小姐醋意大發，自詡家教嚴謹，對曲曼婷冷嘲熱諷，還譏笑她沾染了歌舞廳的風塵之氣。曲曼婷也不甘示弱，要帶顧燕幀去酒吧好好聊聊，二人互不相讓，爭得面紅耳赤。

就在這時，有粉絲前來找曲曼婷簽名，曲曼婷乾脆利落地答應。董小姐心有不甘，繼續對曲曼婷含沙射影地諷刺，曲曼婷與她展開了一場激烈的脣槍舌戰。