朱彥霖驚聞顧燕幀帶着黃鬆與謝襄狠狠教訓了日本武士，當下便質問道爲何不乾脆將日本人殺了。顧燕幀卻指責他只知打打殺殺，勸他應以國家和法律爲重。朱彥霖怒責顧燕幀的父親一味委曲求全，兩人話不投機，瞬間扭打在一起。

朱彥霖怒斥顧燕幀將家國仇恨視作兒戲，更是道出城南監獄中被關押的學生代表被大火燒死之事，顧燕幀、謝襄和黃鬆聽聞，皆是震驚不已，憤怒之情溢於言表。此時，宋教官奉命釋放日本武士，日本憲兵隊的車前來接人，朱彥霖率學員們挺身而出抗議，堅決不許釋放這些殺人犯。宋教官趕忙阻攔，然而學員們情緒激昂，一致要求見呂教官並與之理論。軍校守衛與學員們衝突激烈，顧燕幀竟開槍示警，並將槍口對準宋教官。謝襄也對宋教官的做法提出質疑，宋教官則以開除相威脅，顧燕幀憤怒離去。

小胖陪着顧期期學騎自行車，這時，憲兵隊護送日本武士的車疾馳而過，險些將顧期期撞倒。她二話不說，騎車奮起直追。沈君山開車守在路口，故意將憲兵隊的車撞進山溝，緊接着扔下一桶汽油，軍車瞬間燃起熊熊大火，日本人當場被燒死。顧期期親眼目睹這一幕，對沈君山欽佩至極。

沈君山翻牆回到軍校，正巧看到謝襄在晾衣服。他拜託謝襄爲其隱瞞此事，謝襄爲幫其遮掩，一把搶過他手中的包。沈君山回到宿舍後，便被紀瑾叫走了。謝襄翻出包裏的皮靴，將其刷得乾乾淨淨。顧燕幀去廁所時，看到謝襄在給沈君山刷鞋，賭氣將皮靴扔進垃圾桶，謝襄當即找他理論，顧燕幀卻罵她是花癡。

顧燕幀和謝襄再度陷入冷戰，兩人互不相讓，處處針鋒相對，黃鬆在一旁也不敢勸解。然而，顧燕幀卻悄悄將自己碗裏的肉給了謝襄。就在這時，紀瑾帶來今日的報紙，上面刊登着日本武士被燒死的喜訊，謝襄心中猜測此事是沈君山所爲。

佐藤一夫得知日本武士被燒死，暴跳如雷，認定是沈聽白所爲，當即前往教堂找承瑞貝勒。承瑞貝勒以身體不適爲由拒絕見客，佐藤一夫只得無功而返。承瑞貝勒聽聞織田顯榮來到北京，讓管家留意她的行蹤。

織田顯榮奉命來順遠接替佐藤一夫會長之職，她剛到順遠，便迫不及待地前往軍校找沈君山。她的中文名叫織田顯榮，朱彥霖、紀瑾和學員們紛紛擠到校門口看熱鬧，謝襄則遠遠地躲在一旁。織田顯榮和沈君山是在英國留學時的老同學，此次久別重逢，沈君山打算請她喫飯。

沈聽白和曲曼婷喫完飯下樓時，恰好看到沈君山和織田顯榮也在這家餐館用餐，便趕忙上前打招呼。沈聽白和織田顯榮相談甚歡，曲曼婷心中頗爲不滿，找了個藉口匆匆離開。織田顯榮一眼便看出曲曼婷不喜歡沈聽白，可沈聽白卻對曲曼婷頗爲在意，沈君山對此卻不以爲意。織田顯榮對自己來順遠的目的隻字未提，飯後，織田顯榮拒絕沈君山送她回家，沈君山便爲她叫了一輛黃包車。

織田顯榮下了黃包車，坐上日本商會爲她準備的汽車，直奔商會，全面接管這裏的所有事務。佐藤一夫隨後趕來，織田顯榮讓他儘快帶着家人回日本，還拿出父親的委任書。佐藤一夫對她惡言相向，大罵她是暖牀的妓女，織田顯榮一怒之下將其當場擊斃。織田顯榮隨即派人調查日本武士被殺一案，她安排人扮成記者去軍校調查兇手所開的車子，還派人去軍校排查挑事的學員，重點排查家世良好、會開車且有反日情緒的學員。此外，她又派人假扮中國商人，找一家激進的報紙，刊登重金尋找愛國俠士的啓事。待這一切安排妥當，織田顯榮才稍稍鬆了一口氣。

顧期期帶着小胖來到山南酒館蹲守，想要等到那天燒死日本武士的英雄，沒想到等來的卻是顧燕幀。顧期期匆忙躲避，卻與沈君山撞了個滿懷。當顧期期看到自己心心念唸的英雄就在眼前時，激動得話都說不出來了，紀瑾幾句話便將她打發走了。