錦華飯店內，經理正衝着謝襄厲聲指責，稱其衝撞了客人。謝襄哪受得了這氣，當下便毅然辭職。然而，這看似尋常的一幕，實則是刺殺彼得洛維奇計劃中至關重要的一環。

此時，顧燕幀早已在彼得洛維奇樓下的房間安置好了炸藥。而彼得洛維奇全然不知危險臨近，悠哉地回房間洗澡換衣。謝襄則在對面樓上，全神貫注地監視着彼得洛維奇的一舉一動。待時機成熟，她揮舞小旗，向樓下待命的紀瑾發出信號。紀瑾迅速撥通電話告知顧燕幀，顧燕幀從容地點燃引線，而後不緊不慢地走出酒店。剎那間，炸藥轟然爆炸，彼得洛維奇的衛生間被炸燬，他當場命喪黃泉。

謝襄和紀瑾與顧燕幀成功會合後，一同離去。另一邊，黃鬆還在警察局講述案情，何隊長卻突然接到錦華酒店的報警，當即帶人趕赴現場排查。留守的警察埋怨黃鬆自找麻煩，黃鬆卻喊着肚子餓，央求警察幫他買包子充飢，並保證不會逃跑。警察無奈之下，只得外出購買。黃鬆趁機給大發賭場打電話，謊稱石虎的手下打死了俄國人，讓他們通知石虎去錦華飯店認屍。石虎聽聞後，火速前往。

朱彥霖和李文忠早已在石虎的必經之路上蹲守，他們佯裝修車，擋住了去路。石虎派人前去查看，李文忠拔槍時卻意外脫手，好在朱彥霖和沈君山及時出手，將石虎當場擊斃。

謝襄、紀瑾和顧燕幀找到文景澤，告知其彼得洛維奇的死訊。文景澤立刻打電話到錦華飯店確認，隨後帶着一家老小準備逃命。顧燕幀謊稱只帶他一人走，並承諾會保護他的妻子兒女，文景澤這才肯上車。

文景澤被帶到一個廢棄倉庫，黃鬆逼迫他說出同夥和幕後主使，可他堅決不肯回答。李文忠見狀，忍不住將文景澤一頓毒打，然而他依舊閉口不言。顧燕幀斷定他犯了煙癮後自然會開口。就在這時，軍警突然闖入倉庫，文景澤不幸被亂槍打死。謝襄、顧燕幀、黃鬆、紀瑾、沈君山和李文忠奮起反抗，與軍警展開激烈交戰。奈何敵我力量懸殊，軍警火力兇猛。關鍵時刻，郭書亭開着軍車及時趕到增援，衆人且戰且退，最終成功逃脫。

郭書亭對謝襄他們的貿然行動頗爲不滿，擔憂褚雲生不會善罷甘休。他當即決定除掉褚雲生，以絕後患。隨後，他帶着謝襄一行七人直奔警察廳，一陣狂轟亂炸後，又駕車趕往憲兵隊。警察對他們緊追不捨，郭書亭駕車闖進憲兵隊，警察也隨之跟來。褚雲生正收拾東西打算逃跑，警察和憲兵隊瞬間展開激戰，雙方激烈火拼。褚雲生驚慌失措，最終還是中槍受傷。郭書亭則帶着謝襄和學員們在一旁觀戰，之後便帶大家回軍校。呂教官狠狠訓斥了他們一番，郭書亭挺身而出，指責呂教官不該利用學員們對付褚雲生，差點讓他們丟了性命。呂教官有口難辯，郭書亭自願承擔一切責任，讓謝襄等人回去休息。

沈君山打算回家一趟，讓謝襄有事給他打電話，顧燕幀趕忙將謝襄叫回宿舍。承瑞貝勒派人假扮醫生，成功將褚雲生救走。沈君山回家時，正巧遇到周立心出門。周立心是革命黨在奉安的聯絡人，此次奉命前來遊說沈老爺子參加反袁請願團，可沈老爺子堅決拒絕。沈君山從沈聽白那裏瞭解了事情的來龍去脈後，突然接到軍校打來的電話，得知褚雲生被救走，謝襄等人自是心有不甘。

承瑞貝勒拜託織田顯榮派人救出褚雲生，褚雲生對她感恩戴德。織田顯榮答應儘快派人送他離開順遠，還故意讓心蘭透露褚雲生出行的時間和車次，意在引那些想殺褚雲生的人現身。霍小玉不願惹禍上身，更不想招惹褚雲生，小六卻偷偷潛入車廂將褚雲生殺死。誰知，他剛出門就被織田顯榮派的人抓住。織田顯榮下令對小六嚴刑拷打，可他始終守口如瓶，心蘭則派人調查小六的身份。

承瑞貝勒在父母靈前下跪，織田顯榮惺惺作態前來祭拜，承瑞貝勒毫不領情，強行將她趕走。織田顯榮惱羞成怒，讓心蘭通知警察廳，讓他們去榮王府尋找褚雲生的屍體。

郭書亭給學員們上課時，讓沈君山帶領大家複習，自己則坐在講臺上稍作休息。謝襄將這些天發生的事告知譚小珺，譚小珺覺得沈君山已經察覺謝襄的女孩身份，謝襄卻覺得不可能。就在這時，織田顯榮帶着日本商會的武士連夜來到山南酒館，霍小玉沉着冷靜地前去相見，兩人言辭激烈，互不相讓。