在衆學員面前，顧雁楨竟對謝襄送上生日祝福，還燃起煙花大膽表白，這一幕讓一旁的曲曼婷怒火中燒，轉身憤然離去。而謝襄更是不顧他人阻攔，搬起椅子就要去教訓顧雁楨。

曲曼婷獨自走在街頭，倒黴的是，高跟鞋竟卡進了地溝裏。就在這時，一羣狗仔如嗅到腥味的貓，蜂擁而上，對着她不停地拍照騷擾。好在沈聽白及時出現，他不僅拿出了曲曼婷的皮鞋，更是一把將穿着壞鞋的曲曼婷抱了起來。

謝襄去打水的途中，遇到了不少學員，她已然成了衆人皆知的“昨天的壽星”，被大家指指點點。身邊的人都勸她換房間，而顧雁楨找到謝襄，表明自己的心意，說是怕謝襄被別人搶走，可兩人最終卻不歡而散。

織田顯榮的助手將謝襄的身份信息呈交給織田，竟發現有兩個謝良臣。盛導演在酒吧與兩個女孩喝酒，可心裏想的卻是霍小玉。

謝襄在去教室的路上，一直被人議論紛紛，同學們都建議她找郭教官換宿舍。李文忠的胳膊不知被誰打傷，顧雁楨還去調戲他，嚇得李文忠趕緊跑到一邊。接着，顧雁楨又走到謝襄身邊，喂她喫早飯，任憑身邊同學勸說低調些，他也不聽。謝襄一氣之下，將早飯扔到了恰巧走到門口的黃鬆臉上，而黃鬆則藉口摔跤來解釋自己受傷的臉。

沈君山表示自己身上的傷快好了，過幾天就能返校。學員向沈君山透露顧雁楨也喜歡謝襄，讓他好好想想，別被人佔了先機。

霍小玉走出酒吧時，看到了郭書亭的車，便上了車。郭書亭載着她回到住處，還勸她要留意自己的男人是否可靠，卻被霍小玉嚴詞拒絕。

謝襄去看鈴鐺，院長說鈴鐺作息規律，護工們都很喜歡她，可鈴鐺就是一直不說話，院長雖找了大夫，卻也沒有治療辦法。鈴鐺抱着懷裏的狗狗，對謝襄不理不睬。謝襄出門後看到沈君山，兩人同時轉身互相叫住。謝襄關心沈君山的傷勢，沈君山則想送謝襄回學校，隨後親自開車送她回去。一路上，兩人互相詢問近況，沈君山說下週就回校上課，謝襄主動提出把筆記給沈君山學習。

黃鬆找到呂教官，在其辦公室等待去開會的呂教官。期間，他看到有人送來的信件並擅自打開，這一看，竟發現了謝襄的身世祕密。郭教官進入辦公室後，將黃鬆趕走。離開的黃鬆找呂教官請病假，呂教官批准了。

沈君山在會館接待話劇社的同學，話劇社成員討論起謝襄的哥哥謝良臣已經離世，這一切被沈君山的司機聽了去。看到告密信件的郭教官向謝襄保證會保守祕密，不會告訴呂教官，還勸說謝襄離開烈火軍校，原來郭教官早就知道她女扮男裝。

在武道場，謝襄心事重重，被學員察覺。黃鬆也來詢問謝襄爲何心不在焉，謝襄則反問黃鬆爲何又受傷了，黃鬆隨便找了個藉口搪塞過去。小珺來找謝襄教她騎馬，哄着謝襄一起出去玩，讓她開心些。這時，聖瑪麗女校的同學走來，還吐槽她們脾氣古怪。謝襄和小珺聊起自己暴露身份後的軍校生活，小珺一臉的好奇。走着走着，她們看到聖瑪麗女校的同學在玩套圈，去的時候兩組人起了爭執，比試套圈。謝襄爲小珺套圈，一投一個準，驚呆了聖瑪麗女校的衆人。