肖一成发觉林西一整天都魂不守舍的，关切地询问缘由。林西默默将高老师亲手写的邀请函递到肖一成手中，肖一成见状，随口问道她是不是不想去。林西略显迟疑地告诉他，自己尚未拿定主意，她心中不禁疑惑，难道三十年的恩怨真能就此一笔勾销？肖一成紧接着又问她，倘若她妈妈高文丽想去，那该如何是好。林西不解地反问他这话是什么意思。肖一成果断地让她闭上眼睛，随后将车上的香薰放到林西鼻前让她闻闻。肖一成询问她是否回忆起了他们的大学时光，这个香味是他精心调制许久的，每当他在国外感到苦闷时，便会拿出这香薰闻一闻，如此便能想起林西。

林西深知肖一成此举绝非仅仅让她闻个香味那么简单，肖一成紧接着告诉她，自己在她妈妈的书房里闻到了与高老师家中一模一样的香味，他认为高文丽其实一直在思念着高老师。肖一成觉得此事还是应当询问一下她妈妈，由她妈妈来做决定。于是，林西将请帖分别发给了高文丽和林大勇，高文丽询问林西觉得自己应不应该去。林西回应道，如果自己说别去了呢，林大勇一听急了，直说林西这孩子太不懂事。林大勇认为应该去，高文丽让他讲讲理由，林大勇表示，并不是每个人都能有幸过八十大寿的。

林西告知高文丽，她和林大勇的意见都并非关键，重要的是高文丽自己的想法。林大勇找到独自静坐的高文丽，高文丽向他倾诉，自己小时候的梦想是成为一名杰出的翻译大家。林大勇忍不住问她是否后悔跟了自己，高文丽坚定地表示，自己从未后悔过。高文丽告诉林大勇，当年自己翻译的李白诗集未能出版，原因在于这本书虽是高文丽翻译，高玲仅起辅助作用，可最后署名的却是高玲。正因这一事件，她们之间的矛盾一直延续至今。

林大勇得知缘由后，便不许高文丽去参加高老师的八十大寿，然而高文丽却坚决表示自己一定要去。高老师多年来如何对待林大勇，她心里清楚，但她一定要去让高老师看看，自己嫁给林大勇是这辈子最幸福的事。高文丽和林大勇一同来到厦海，林大勇让林西带着高文丽去购物，他们一家人要体体面面地去参加高老师的八十大寿。高文丽带着自己成人礼时高老师送的衣服，来找徐老修改，林西询问明天中午能否改好。徐老信心满满地告诉她，肯定能赶在明天她爸爸的八十大寿前完成，林西惊讶他怎会知晓此事。

徐老指了指不远处的一件衣服，告知她那是高老师的衣服，也是拿来修改后明天寿宴上穿的。林大勇和林西率先抵达宴会现场，高玲告知高老师，由于今日有贵宾前来，所以她将林西和林大勇安排在了别的桌位。高老师刚欲询问具体安排，高玲便接了个电话匆匆离开了。肖一成的父母也前来参加高老师的宴会，他们二人是高玲的朋友。高玲他们有意撮合肖一成和谭莎莎相亲，肖一成原本并不情愿前来，当他听闻是高老师的外孙女时，还以为是林西，这才前往。

怎料去了之后才发现是谭莎莎，肖一成扭头的瞬间便看到了坐在那里的林西，他赶忙上前准备解释。肖一成的爸爸却呼喊他赶紧过去，林大勇见状便让他先过去。高玲还在不停地撮合肖一成和谭莎莎，此时林西走了过来，她听到了他们提及高老师还有另外一个女儿的事。林西这才明白，原来高玲在外人面前只说高老师仅有她这一个女儿，肖一成此时也站起身来，他当众宣布林西就是他的女朋友。高玲顿觉颜面扫地，竟称林西抢别人的男朋友。肖一成告知她，自己和林西相识已久，林西也毫不退让，与高玲就李白诗集的事争吵起来，高老师被气得当场晕倒。