董主任前往语译视察他们的科技成果，结束后，佟欣向肖一成询问如何解决小语种问题。佟欣直言，当下最快且最有效的办法便是将程耀挖过来，然而肖一成却觉得可以再观望一番。佟欣当即质问他是否是因为自己心中所想的那个缘由，肖一成毫不犹豫地予以否认。佟欣恼怒不已，她话还未说出口，肖一成就忙不迭地否认，她要求肖一成看清当下的局势。他不仅是林西的丈夫，更是语译科技的创立者。肖一成则反唇相讥，称佟欣如今不仅是程耀的女友，同样也是语译的创始人。

佟欣气愤至极，她告知肖一成，那这个口还是由她去说吧。此时，来势汹汹的病毒肆虐，华声决定组建一个抗援小组。见无人报名，魏天毫不犹豫地挺身而出，紧接着，陆续有其他人报名参加。张总对他们的勇敢之举甚是欣慰，他告知众人，还剩两个名额，期望明日能有人踊跃报名。谭莎莎得知魏天报名后，深知此次病毒的严重性，内心充满担忧。夜晚，谭莎莎噩梦连连，梦中她怎么也找不到魏天。次日上班，谭莎莎找到魏天，询问他去支援是否是为了躲避自己。魏天坦言，他们分手后共处一室确实有些尴尬，但他去支援绝非出于此原因。

谭莎莎询问魏天能否不去，魏天反问其缘由。谭莎莎认为他已有支援经验，魏天却表示正因如此，他更应当前往。魏天坚信，苟利国家生死以，如今国家有难，他决不能坐视不管。谭莎莎明白魏天的选择是正确的，可那太过危险，她对魏天忧心忡忡。魏天询问她是以何种身份劝自己，谭莎莎回应，无论自己以何种身份，都不希望他去冒险。魏天表明，不论她以何身份相劝，自己都决意要去。

魏天觉得正是因为人们相互扶持，才有了今日的人类文化，谭莎莎深受感动，也萌生出支援帮助他人的想法。高玲得知后勃然大怒，坚决不同意谭莎莎前往。谭莎莎表示自己已然成年，需要成长和历练。高玲依旧不肯松口，她让林西和肖一成帮忙劝说谭莎莎放弃支援，没曾想林西和肖一成反倒为谭莎莎说话。高玲察觉出两人今日前来是为谭莎莎当说客的，她放言，不论是谁来劝说，自己都不会应允。高玲询问林西，是不是魏天也去了，林西称自己毫不知情。

谭莎莎恳请高玲倾听自己的想法，她告知高玲，起初听闻魏天报名时，自己也是反对的。但魏天告诉她，人类文明的基石便是相互帮助，而她自幼生活在优越的家庭环境中，更应当回馈社会更多的助力。高老师听闻谭莎莎这番话，欣喜万分，直夸这才像是高家的孩子。虽说高老师同意了，可高玲依旧不同意，林西询问谭莎莎该如何是好，谭莎莎表示自己会给父亲打电话，让他帮忙劝劝母亲。

林西向张总递交了支援的申请表，她觉得此时参加支援是再恰当不过的，如此一来，她便无需参加消博会竞标，董主任虽未明言，但显然不想让陆克礼参加消博会。张总告知她，她来迟了一步，陆克礼已先她一步提交了申请表，林西认为陆克礼此次的做法值得自己敬重。谭莎莎为了去支援，毅然剪掉了头发，林西和高老师前来为她送行。谭莎莎左顾右盼，高老师告诉她高玲不会来了。就在谭莎莎准备转身离去时，高玲匆匆忙忙地赶了过来，她为莎莎准备了各类防晒霜以及一些常用药品。