嘿，你知道嗎？王強他們正在八卦林西要重回大客戶部呢！這時，魏天可不樂意了，呵斥他們少些八卦，多幹點實事，還說林西不過是和陸克禮合作罷了。魏天不經意間發現譚莎莎的臉通紅，關切地詢問怎麼回事。譚莎莎輕描淡寫地說沒事，可這動靜卻引來了王強。王強眼尖，看到譚莎莎桌上放着治過敏的藥，便叮囑她要多休息，畢竟免疫力下降就容易過敏。

另一邊，林西回到筆譯三組，陳美華率先帶頭感謝林西爲她爭取到了母嬰室，許老也對林西幫自己招聘了一個助理心懷感激，凌楓更是因爲林西爭取到了每個月五天的寵物陪同日而開心不已。林西豪爽地表示要請大家喫飯。然而，當林西準備結賬時，服務員卻告知已經有人結過了。林西追出去，竟看到了陳雯。原來，陳雯得知林西幫自己寫推薦信，今天又聽凌楓說他們在這裏喫飯，特意前來表示感謝，還爲自己之前的錯誤行爲道了歉。林西大度地揮揮手，讓她加油。

肖一成回到家喫飯，他媽媽質問他那天的事情難道不需要給個解釋嗎？肖一成直言沒什麼好解釋的。肖一成的爸爸則告誡他要對自己的感情負責，媽媽接着說，如果他們以後結婚，林大勇是做生意的，兩家要是沒有共同語言可怎麼辦。肖一成態度堅決地告訴他們，自己已經認定了林西，他們要是接受那最好，不接受的話，大不了以後不來往，不見面就是了。肖一成的爸爸追問他是不是非林西不娶，肖一成的回答堅定不移。沒想到，兩位老人笑了起來，原來他們只是想試探肖一成對林西是否真心。隨後，肖一成的父母表示明天要去看望高教授，順便正式認識一下林西。

林大勇打算送高老師回去，高老師卻提議讓林西和她的男朋友送。肖一成爸爸順勢邀請林大勇和高文麗一起喫飯，席間他們還商量着林西和肖一成旅行拍婚紗照的計劃。林大勇覺得這事是不是太早了，肖一成則說他們倆在一起都十幾年了，彼此早已十分了解。林西的媽媽也表示贊同，還說自己特別想去法國的博物館看看。林西也說自己正好想去法國玩，林大勇見母女倆都想去，無奈只好答應。

林西坐在肖一成的牀上看文件，肖一成不停地給林西喂草莓喫。林西說讓肖一成也喫，肖一成卻一本正經地說肖家有家規，女人喫草莓尖，男人喫草莓腚。接着，肖一成拿出筋膜槍給林西按摩，林西直喊疼。肖一成說自己纔開了兩檔，林西不信，讓肖一成試試，結果肖一成一直說不疼，林西便加大了力度。這下可好，肖一成的脖子上好幾處都出現了淤血，兩人趕緊往醫院跑。醫生還以爲這是林西給肖一成吸的，嚴肅地告訴他們這樣做很危險，說得林西都有些不好意思了，她拿了藥就拉着肖一成匆匆離開了。

程耀準備和佟欣一起回家，可佟欣卻故意躲着程耀。這時，肖一成來給林西送喫的，兩人正甜蜜着呢。許老、陳美華和凌楓幾個人出去買喝的回來了，陳美華看到年輕帥氣的肖一成，便問他有沒有女朋友。肖一成坦然告知自己有女朋友了，陳美華立馬讓肖一成要是身邊有優質男，就介紹給林西。林西趕忙找個藉口讓肖一成去看看他們的工作進度。正巧，程耀來三組幫忙，他一進門就道出了肖一成和林西談戀愛的祕密，陳美華、許老和凌楓三人齊刷刷地看向了他們倆。沒辦法，肖一成只好向幾人坦白了，林西則解釋說因爲華聲和語譯在合作，所以他們才隱瞞了戀情。